-
1 гнездо
гняздо; котлішча* * * -
2 гнездо
сущ.сред.; множ. гнёзда1. йǎва; гнездо воробья çерçи йǎви; осиное гнездо сǎпса йǎви; грачи вьют гнёзда кураксем йǎва çавǎраççĕ2. (син. углубление) шǎтǎк, путǎк, вырǎн (мĕн те пулин кĕртсе лартмалли); гнездо для патрона патрон шǎтǎкĕ, патрон чикмелли шǎтǎк ♦ волчье гнездо пĕр пуслǎх кашкǎр; гнездо грибов кампа карти; гнездо родственных слов пĕр несĕллĕ сǎмах ушкǎнĕ -
3 гнездо
с1. ошьёна, лона, хона; ласточкино гнездо ошёнаи фароштурук; змейное гнездо хонаи мор, морхона; осиное гнездо прям., перен. орухона2. перен. хонадон, оила; домашнее гнездо хонавода, оила; родное гнездо ватан, диёр, зодгоҳ; свить [себе] гнездо 1) (о птицах) ошёна (лона) сохтан 2) перен. хонадор шудан 3) перен. ҷойгир шудан3. перен. уст. хонадон, авлод, насаб, насл; дворянское гнездо хонадони ашроф, хонаи ашрофон4. перен. (притон) хона, макон, маскан; воровское гнездо макони дуздон5. (о растениях, гри-бах и т. п.) даста, як чанд бех; гнездо белых грибов як чанд бех занбӯруғи сафед6. геол. ҷой, кон7. лиигв. гурӯҳи калимаҳои ҳамреша8. чуқурча, шикоф, сӯрох; гнезда для патронов тирдон; пулемётное гнездо шинаки пулемёт9. с.-х. чуқурчаҳои донпартоӣ -
4 гнездо
ngener. perēklis (ligzda), ligzda, midzenis (peļu) (мышиное), puduris (sēņu u. tml.) (грибов и т.п.)* * *ligzda, perēklis; saime; puduris; iedobums, dobums; caurums; padziļinājums -
5 puduris
сущ.общ. (koku, krāmu) купа (деревьев, кустов), (sēņu u. tml.) гнездо (грибов и т.п.) -
6 receptacle
rɪˈseptəkl сущ.
1) что-либо каких угодно размеров, используемое для хранения чего-либо а) приемник, хранилище;
вместилище, погреб;
резервуар Syn: container, repository б) ящик, тара, коробка;
сосуд, бадья;
мешок Syn: vessel
2) перен. вместилище (страстей, страданий и т. п. - часто о душе и т. п.)
3) спец. а) штепсельная розетка, гнездо б) патрон
4) бот. а) ложе, цветоложе б) кувшинообразное ложе, пикнида (у грибов) вместилище, хранилище;
приемник;
резервуар тара;
коробка, ящик;
мешок;
сосуд - refuse * мусороприемник (электротехника) штепсельная розетка( электротехника) патрон (электротехника) (космонавтика) сборник отходов (специальное) гнездо( редкое) убежище (ботаника) цветоложе;
ложе соцветия (анатомия) приемник;
вместилище receptacle вместилище;
приемник;
хранилище ~ коробка, ящик;
мешок;
сосуд ~ бот. цветоложе ~ штепсельная розетка, патронБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receptacle
См. также в других словарях:
гнездо — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гнезда, чему? гнезду, (вижу) что? гнездо, чем? гнездом, о чём? о гнезде; мн. что? гнёзда, (нет) чего? гнёзд, чему? гнёздам, (вижу) что? гнёзда, чем? гнёздами, о чём? о гнёздах 1. Гнездом… … Толковый словарь Дмитриева
ГНЕЗДО — ГНЕЗДО, гнезда, мн. гнёзда, ср. 1. Помещение, логово, приспособленное птицами, животными для кладки яиц, высиживания птенцов, выведения детенышей. Ямка оказалась гнездом куропатки. Свить гнездо. Я подобрал на дороге гнездо малиновки. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
гнездо — ГНЕЗДО1, а, мн гнёзда, гнёзд,ср Совокупность, скопление, группа тесно растущих молодых растений, ягод, грибов. Федор набрел на гнездо опят. ГНЕЗДО2, а, мн гнёзда, ср Часть предмета, представляющая собой углубление, отверстие (обычно не сквозное) … Толковый словарь русских существительных
ГНЕЗДО — ГНЕЗДО, а, мн. гнёзда, гнёзд, ср. 1. У птиц, насекомых, пресмыкающихся, грызунов и нек рых других животных: место жилья, кладки яиц и выведения детёнышей. Вить гнёзда. Г. аллигатора. Воровское г. (перен.: притон). Свить себе г. (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
гнездо́ — а, мн. гнёзда, ср. 1. Место, устраиваемое или приспосабливаемое птицами для кладки яиц и высиживания птенцов. Ласточки, вьющие гнезда под крышей овина, весело шелестели крыльями. Казакевич, Звезда. || Место, приспособленное животными или… … Малый академический словарь
гнездо — а/, мн. гнёзда, гнёзд, с. 1) У птиц, насекомых, животных: место, обустраиваемое для укрытия, кладки яиц и выведения потомства. Орлиное гнездо. Птица сидит в гнезде. Свить гнездо. Синонимы: обита/лище 2) Скопление плотно растущих вместе растений,… … Популярный словарь русского языка
Салат Птичье гнездо — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат (птичье гнездо) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мясных продуктов): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пасхальное гнездо — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Муравьи — Красный огненный муравей … Википедия
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов